{"id":11355,"date":"2023-08-30T15:34:57","date_gmt":"2023-08-30T15:34:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spiroflow.com\/?page_id=11355"},"modified":"2024-09-13T14:07:25","modified_gmt":"2024-09-13T14:07:25","slug":"condiciones-de-compra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spiroflow.com\/es\/condiciones-de-compra\/","title":{"rendered":"Condiciones de compra"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

T\u00e9rminos y condiciones de compra\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Interpretaci\u00f3n<\/h3>
  1. En estas Condiciones, \u201cCompa\u00f1\u00eda\u201d significa Spiroflow Limited e incluye a sus sucesores y cesionarios; \u201cOrden de Compra\u201d significa la orden de la Compa\u00f1\u00eda para la compra de bienes o servicios; \u201cProveedor\u201d significa la parte a quien est\u00e1 dirigida la Orden de Compra; \u201cContrato\u201d significa el contrato entre la Compa\u00f1\u00eda y el Proveedor para la compra y venta de los bienes y\/o el suministro y adquisici\u00f3n de los servicios descritos en la Orden de Compra.<\/li><\/ol>

    2. Condiciones aplicables<\/h3>
    1. \u00a0La Orden de Compra constituye una oferta de la Compa\u00f1\u00eda para comprar los bienes y\/o adquirir los servicios descritos en ella sujeto a estas Condiciones.<\/li>
    2. Estas Condiciones se aplicar\u00e1n al Contrato con exclusi\u00f3n de todos los dem\u00e1s t\u00e9rminos y condiciones sobre los cuales se haya proporcionado cualquier cotizaci\u00f3n a la Compa\u00f1\u00eda o sujetos a los cuales la Orden de Compra sea aceptada o supuestamente aceptada por el Proveedor.<\/li>
    3. La Orden de Compra podr\u00e1 ser retirada por la Compa\u00f1\u00eda en cualquier momento antes de su aceptaci\u00f3n incondicional por parte del Proveedor. El suministro de bienes y\/o servicios bajo los t\u00e9rminos de la Orden de Compra se considerar\u00e1 aceptaci\u00f3n incondicional.<\/li>
    4. Ninguna variaci\u00f3n de la Orden de Compra o de estas Condiciones ser\u00e1 vinculante a menos que se acuerde por escrito por un representante autorizado de la Compa\u00f1\u00eda.<\/li><\/ol>

      3. Especificaciones<\/h3>
      1. La cantidad, calidad y descripci\u00f3n de los bienes y\/o servicios deben ser los especificados en la Orden de Compra y\/o en cualquier especificaci\u00f3n aplicable proporcionada por la Compa\u00f1\u00eda al Proveedor.<\/li>
      2. Cualquier especificaci\u00f3n y\/o cantidad aplicable puede estar sujeta a modificaciones a instancia de la Compa\u00f1\u00eda a su exclusivo criterio. El Proveedor dar\u00e1 efecto a cualquier variaci\u00f3n tan pronto como la reciba. En tal caso la empresa y el proveedor acordar\u00e1n un ajuste en el precio.<\/li>
      3. Cualquier especificaci\u00f3n suministrada por la Compa\u00f1\u00eda al Proveedor, o producida espec\u00edficamente por el Proveedor para la Compa\u00f1\u00eda, en relaci\u00f3n con el Contrato, junto con los derechos de autor, derechos de dise\u00f1o y\/o cualquier otro derecho de propiedad intelectual en la especificaci\u00f3n, ser\u00e1n propiedad exclusiva propiedad y confidencial de la Compa\u00f1\u00eda. El Proveedor no debe utilizar ni divulgar ninguna especificaci\u00f3n de este tipo, salvo que sea necesario para los fines del Contrato.<\/li>
      4. A menos que un representante autorizado de la Compa\u00f1\u00eda acuerde lo contrario por escrito, el Proveedor debe cumplir con todas las normas brit\u00e1nicas aplicables y todas las regulaciones u otros requisitos legales relacionados con el dise\u00f1o, la fabricaci\u00f3n, las pruebas, el embalaje, el embalaje, el etiquetado y la entrega de los bienes y\/o el desempe\u00f1o de los servicios.<\/li>
      5. Los productos deben marcarse de acuerdo con las instrucciones de la Compa\u00f1\u00eda y todos los requisitos legales y empacarse y asegurarse adecuadamente para su entrega a la Compa\u00f1\u00eda en condiciones intactas.<\/li><\/ol>

        4. Precio<\/h3>
        1. El precio de los bienes y\/o servicios ser\u00e1 el indicado en la Orden de Compra y no podr\u00e1 ser variado por el Proveedor.<\/li>
        2. A menos que se indique lo contrario en la Orden de Compra, el precio incluye todos los cargos por embalaje, embalaje, cajas o contenedores, manipulaci\u00f3n, env\u00edo, transporte, carga, descarga, seguro y entrega de los bienes hasta el punto de entrega indicado en la Orden de Compra y cualquier derecho, impuesto o gravamen (distinto del IVA).<\/li>
        3. El precio no incluye ning\u00fan IVA aplicable que ser\u00e1 pagadero por la Compa\u00f1\u00eda sujeto a la recepci\u00f3n de una factura con IVA.<\/li><\/ol>

          5. Condiciones de pago<\/h3>
          1. El Proveedor tendr\u00e1 derecho a facturar a la Compa\u00f1\u00eda en cualquier momento despu\u00e9s de la entrega de los bienes o la prestaci\u00f3n de los servicios, y cada factura deber\u00e1 indicar el n\u00famero de la Orden de Compra.<\/li>
          2. A menos que un representante autorizado de la Compa\u00f1\u00eda acuerde lo contrario por escrito, el pago del precio vencer\u00e1 60 d\u00edas despu\u00e9s del final del mes de recepci\u00f3n por parte de la Compa\u00f1\u00eda de una factura adecuada o, si es posterior, 60 d\u00edas despu\u00e9s de la aceptaci\u00f3n de los bienes o servicios por parte de la Compa\u00f1\u00eda.<\/li>
          3. La Compa\u00f1\u00eda tendr\u00e1 derecho a compensar con el precio cualquier suma que el Proveedor adeude a la Compa\u00f1\u00eda, ya sea en virtud del Contrato o de otro modo.<\/li><\/ol>

            6. Entrega y Aceptaci\u00f3n<\/h3>
            1. La entrega se realizar\u00e1 en la forma indicada en la Orden de Compra y deber\u00e1 ir acompa\u00f1ada de un albar\u00e1n de entrega.<\/li>
            2. La firma de un albar\u00e1n de entrega por parte de los representantes o agentes debidamente autorizados de la Compa\u00f1\u00eda es \u00fanicamente prueba de entrega.<\/li>
            3. El momento de la entrega de los bienes y la prestaci\u00f3n de los servicios es la esencia del Contrato.<\/li>
            4. La Compa\u00f1\u00eda tendr\u00e1 derecho a rechazar cualquier bien entregado que no se ajuste al Contrato. No se considerar\u00e1 que la Compa\u00f1\u00eda ha aceptado ning\u00fan bien hasta que los haya inspeccionado despu\u00e9s de la entrega o, si es posterior, dentro de un tiempo razonable despu\u00e9s de que cualquier defecto latente en los bienes se haya hecho evidente.<\/li>
            5. Sin perjuicio de la cl\u00e1usula 6d y la secci\u00f3n 35 de la Ley de Venta de Bienes de 1979, modificada por la Ley de Venta y Suministro de Bienes de 1994, cuando los bienes deben ser encargados por el Proveedor en las instalaciones de la Compa\u00f1\u00eda (o en otro lugar a solicitud de la Compa\u00f1\u00eda), la aceptaci\u00f3n de los bienes no tendr\u00e1 lugar ni se considerar\u00e1 que tiene lugar hasta que dicha puesta en servicio se haya llevado a cabo y completado satisfactoriamente en todos los aspectos.<\/li>
            6. Sin perjuicio de que las obligaciones del Proveedor en virtud de esta cl\u00e1usula se hayan cumplido, no se considerar\u00e1 que la ejecuci\u00f3n del Contrato ha tenido lugar hasta que se haya proporcionado toda la documentaci\u00f3n especificada en la Orden de Compra.<\/li><\/ol>

              7. Riesgo y propiedad<\/h3>
              1. El riesgo de da\u00f1o o p\u00e9rdida de los bienes pasar\u00e1 a la Compa\u00f1\u00eda en el momento de la entrega de conformidad con el Contrato.<\/li>
              2. La propiedad de los bienes pasar\u00e1 a la Compa\u00f1\u00eda en el momento de la entrega, a menos que el pago de los bienes se realice antes de la entrega, cuando pasar\u00e1 a la Compa\u00f1\u00eda una vez que se haya realizado el pago y los bienes hayan sido apropiados al Contrato.<\/li><\/ol>

                8. Defectos<\/h3>
                1. El Proveedor garantiza que los bienes:
                  1. ser\u00e1 de calidad satisfactoria y apto para cualquier prop\u00f3sito presentado por el Proveedor o dado a conocer al Proveedor en el momento en que se realiza la Orden de Compra;<\/li>
                  2. estar\u00e1 libre de todo defecto de dise\u00f1o, material y mano de obra.<\/li>
                  3. corresponder\u00e1 con cualquier especificaci\u00f3n o muestra relevante;<\/li>
                  4. no infringir\u00e1 los derechos de ning\u00fan tercero.<\/li><\/ol><\/li>
                  5. El Proveedor garantiza que cualquier servicio ser\u00e1 realizado por personal debidamente calificado y capacitado, con el debido cuidado y diligencia y con el alto nivel de calidad que la Compa\u00f1\u00eda pueda esperar razonablemente en todas las circunstancias.<\/li>
                  6. Sin limitar cualquier otro recurso disponible, si alg\u00fan bien o servicio no se suministra o realiza de acuerdo con el Contrato o desarrolla un defecto dentro de los 12 meses posteriores a la aceptaci\u00f3n de los bienes por parte de la empresa. La Compa\u00f1\u00eda, a su elecci\u00f3n, tendr\u00e1 derecho, independientemente de cualquier aceptaci\u00f3n de los bienes por parte de la Compa\u00f1\u00eda:
                    1. rechazar los bienes, exigir al Proveedor que los repare o que suministre bienes o servicios de reemplazo de conformidad con el Contrato; o<\/li><\/ol><\/li>
                    2. El Proveedor indemnizar\u00e1 a la Compa\u00f1\u00eda en su totalidad contra toda responsabilidad, p\u00e9rdida, da\u00f1o, costos y gastos (incluidos los gastos legales) adjudicados o incurridos o pagados por la Compa\u00f1\u00eda como resultado de o en conexi\u00f3n con cualquier incumplimiento por parte del Proveedor del Contrato o cualquiera de estas Condiciones.<\/li><\/ol>

                      9. Seguridad del producto<\/h3>

                      El Proveedor garantiza y se compromete ante la Compa\u00f1\u00eda:<\/p>

                      1. que proporcionar\u00e1 oportunamente a la Compa\u00f1\u00eda de vez en cuando la informaci\u00f3n que sea necesaria para permitir a la Compa\u00f1\u00eda evaluar la naturaleza y el alcance de cualquier riesgo de seguridad del producto asociado con los bienes o su uso y tomar\u00e1 las medidas que sean razonablemente necesarias para permitir a la Compa\u00f1\u00eda cumplir con los requisitos de toda la legislaci\u00f3n de seguridad aplicable.<\/li>
                      2. que los bienes o materiales se formular\u00e1n, dise\u00f1ar\u00e1n, construir\u00e1n, terminar\u00e1n y empaquetar\u00e1n de manera que sean seguros y sin riesgo para la salud y cumplan con todas las normas brit\u00e1nicas y europeas u otras normas reconocidas de salud y seguridad, incluidos los requisitos de salud y seguridad de la Ley de salud y seguridad en el trabajo, etc. de 1974, Ley de protecci\u00f3n del consumidor de 1987 y Reglamento general de seguridad de productos de 1994.<\/li>
                      3. que cualquier bien o material que est\u00e9 (o que se suministre en la Uni\u00f3n Europea) dentro del alcance de los requisitos de marcado CE de cualquier directiva pertinente de la UE o leyes locales que implementen los mismos satisfar\u00e1 los requisitos pertinentes y llevar\u00e1 una marca CE debidamente colocada. , tendr\u00e1 un certificado de conformidad y todas las especificaciones t\u00e9cnicas necesarias, y cumplir\u00e1 con todos los requisitos de salud y seguridad pertinentes aplicables a los productos, tanto en el estado o forma suministrados a la Compa\u00f1\u00eda como cuando se combinen con otros productos. Es responsabilidad del Proveedor conocer el prop\u00f3sito para el cual se suministrar\u00e1n los bienes.<\/li>
                      4. que, antes de la entrega, el Proveedor proporcionar\u00e1 a la Compa\u00f1\u00eda por escrito una lista con el nombre y la descripci\u00f3n de cualquier propiedad o ingrediente da\u00f1ino o potencialmente da\u00f1ino en cualquier bien o material que se suministrar\u00e1, ya sea en uso o no, y posteriormente informaci\u00f3n sobre cualquier cambio en dichas propiedades o ingredientes. La Compa\u00f1\u00eda depender\u00e1 del suministro de dicha informaci\u00f3n por parte del Contratista para cumplir con sus propias obligaciones seg\u00fan los requisitos pertinentes de salud y seguridad, incluida la Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo, etc. de 1974 y el Reglamento de Control de Sustancias Peligrosas para la Salud de 1988.<\/li><\/ol>

                        10. Terminaci\u00f3n y Cancelaci\u00f3n<\/h3>
                        1. La Compa\u00f1\u00eda tendr\u00e1 derecho a exigir la suspensi\u00f3n de las entregas o cancelar el Contrato sin incurrir en responsabilidad alguna frente al Proveedor, y sin limitar cualesquiera otros derechos que pueda tener frente al Proveedor, mediante notificaci\u00f3n escrita al Proveedor en cualquier momento si:
                          1. el Proveedor cesa o amenaza con dejar de realizar negocios; o<\/li>
                          2. la Compa\u00f1\u00eda comprende razonablemente que el Proveedor est\u00e1 a punto de cesar su actividad comercial o no puede pagar sus deudas; o<\/li>
                          3. la entrega no se realiza dentro del plazo especificado; o<\/li>
                          4. el Proveedor comete cualquier otro incumplimiento sustancial de cualquier t\u00e9rmino o condici\u00f3n del Contrato y no ha subsanado el mismo al recibir la notificaci\u00f3n de la empresa.<\/li><\/ol>

                            Y en tales circunstancias, cualquier pago realizado por la Compa\u00f1\u00eda al Proveedor en virtud del Contrato ser\u00e1 inmediatamente reembolsable.<\/p><\/li>

                          5. Adem\u00e1s de sus derechos en virtud de la cl\u00e1usula 10a, la Compa\u00f1\u00eda puede cancelar el Contrato mediante notificaci\u00f3n por escrito al Proveedor en cualquier momento, en cuyo caso la Compa\u00f1\u00eda (a menos que en el momento de dicha cancelaci\u00f3n pudiera haber rescindido el contrato bajo la cl\u00e1usula 10a ser\u00e1 responsable de pagar un precio justo y razonable al Proveedor:
                            1. para bienes y servicios ya suministrados en virtud del Contrato y finalmente aceptados por la Compa\u00f1\u00eda antes de la cancelaci\u00f3n<\/li>
                            2. para productos terminados cuya fabricaci\u00f3n hab\u00eda comenzado en la fecha de dicha terminaci\u00f3n y que el Proveedor entrega posteriormente a la Compa\u00f1\u00eda, siempre que los bienes y la entrega (si el Contrato estuviera entonces en vigor) se ajustaran al Contrato en todos los aspectos.<\/li>
                            3. para todas las existencias de materias primas que en la fecha de terminaci\u00f3n el Proveedor haya adquirido o se haya comprometido a adquirir para los fines del Contrato y que la Compa\u00f1\u00eda est\u00e9 convencida de que de otro modo no podr\u00edan ser utilizadas por el Proveedor<\/li><\/ol>

                              Y la Compa\u00f1\u00eda no ser\u00e1 responsable de ninguna p\u00e9rdida o da\u00f1o consecuente o p\u00e9rdida de ganancias incurrida por el Proveedor a causa de dicha cancelaci\u00f3n.<\/p><\/li><\/ol>

                              11. Inspecci\u00f3n<\/h3>
                              1. Sin perjuicio del derecho de la Compa\u00f1\u00eda a rechazar productos o de cualquier otro derecho o recurso de la Compa\u00f1\u00eda, la Compa\u00f1\u00eda puede (pero no estar\u00e1 obligada a) inspeccionar los productos durante la fabricaci\u00f3n y antes del env\u00edo y realizar las pruebas que sean necesarias. en la Orden de Compra o cualquier especificaci\u00f3n mencionada en la misma y el Proveedor permitir\u00e1 instalaciones a los representantes de la Compa\u00f1\u00eda para este prop\u00f3sito y, cuando corresponda, notificar\u00e1 a la Compa\u00f1\u00eda cuando los bienes est\u00e9n listos para su inspecci\u00f3n y prueba.<\/li>
                              2. Cuando la Orden de Compra comprende varios art\u00edculos similares y una inspecci\u00f3n o prueba realizada por o para la Compa\u00f1\u00eda le dar\u00eda derecho a la Compa\u00f1\u00eda a rechazar uno o m\u00e1s art\u00edculos, la Compa\u00f1\u00eda puede rechazar todos los art\u00edculos incluidos en la Orden de Compra excepto en la medida en que se muestran satisfactorios en las pruebas realizadas por cuenta del Proveedor.<\/li><\/ol>

                                12. generales<\/h3>
                                1. La Orden de Compra es personal del Proveedor y el Proveedor no podr\u00e1 ceder ni transferir, ni pretender ceder o transferir, a ninguna otra persona ninguno de sus derechos ni subcontratar ninguna de sus obligaciones en virtud del Contrato.<\/li>
                                2. Ninguna renuncia por parte de la Compa\u00f1\u00eda a cualquier incumplimiento del Contrato por parte del Proveedor ser\u00e1 considerada como una renuncia a cualquier incumplimiento posterior del mismo o de cualquier otra disposici\u00f3n.<\/li>
                                3. Si alguna autoridad competente considera que alguna disposici\u00f3n de estas Condiciones es inv\u00e1lida o inaplicable en su totalidad o en parte, la validez de las dem\u00e1s disposiciones de estas Condiciones y el resto de la disposici\u00f3n en cuesti\u00f3n no se ver\u00e1 afectada.<\/li>
                                4. El Contrato est\u00e1 sujeto a las leyes de Inglaterra y Gales.<\/li>
                                5. Todas las disputas que surjan del Contrato estar\u00e1n sujetas a la jurisdicci\u00f3n no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.<\/li><\/ol><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                  T\u00e9rminos y condiciones de compra 1. Interpretaci\u00f3n En estas condiciones, \u201cCompa\u00f1\u00eda\u201d significa Spiroflow Limited e incluye a sus sucesores y cesionarios; \u201cOrden de Compra\u201d significa la orden de la Compa\u00f1\u00eda para la compra de bienes o servicios; \u201cProveedor\u201d significa la parte a quien est\u00e1 dirigida la Orden de Compra; \u201cContrato\u201d significa el contrato entre la Compa\u00f1\u00eda y el Proveedor para el [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-11355","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11355\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11355"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}