{"id":1744,"date":"2016-10-13T11:00:43","date_gmt":"2016-10-13T15:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spiroflowsystems.com\/blog\/?p=1744"},"modified":"2023-10-19T18:25:20","modified_gmt":"2023-10-19T18:25:20","slug":"convoyeurs-a-cable-ou-a-chaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.spiroflow.com\/fr\/convoyeurs-a-cable-ou-a-chaine\/","title":{"rendered":"Convoyeurs \u00e0 c\u00e2ble ou \u00e0 cha\u00eene de tra\u00eenage"},"content":{"rendered":"<p>Dans toute configuration de fabrication, le choix du bon type de syst\u00e8me de convoyeur est crucial pour maintenir l\u2019efficacit\u00e9 et rationaliser les op\u00e9rations. Si vous vous trouvez \u00e0 ce carrefour, une comparaison entre <strong>convoyeurs \u00e0 c\u00e2ble ou \u00e0 cha\u00eene<\/strong> est un excellent point de d\u00e9part pour prendre une d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e. Ces deux types de convoyeurs, bien que similaires dans leurs fonctions, pr\u00e9sentent des caract\u00e9ristiques et des avantages distincts qui r\u00e9pondent \u00e0 des besoins diff\u00e9rents en mati\u00e8re de manutention.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Quels convoyeurs \u00e0 tra\u00een\u00e9es sont les meilleurs ? Dois-je opter pour un convoyeur tubulaire \u00e0 cha\u00eene ou un convoyeur tubulaire \u00e0 c\u00e2ble ?<\/em> Si ces questions vous pr\u00e9occupent, nous pouvons vous aider. Chez Spiroflow, nous avons plus de 45 ans d&#039;exp\u00e9rience dans l&#039;industrie de la manutention de mat\u00e9riaux en vrac sec et nous fabriquons les deux types de convoyeurs \u00e0 tra\u00een\u00e9es. Cependant, gardez \u00e0 l\u2019esprit que cet article ne traitera que des convoyeurs \u00e0 cha\u00eene qui fonctionnent dans un tube. Nous consid\u00e9rons ces convoyeurs \u00e0 cha\u00eene robustes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Convoyeurs \u00e0 c\u00e2ble et \u00e0 cha\u00eene \u2013 Similitudes<\/h2>\n\n\n\n<p>Commen\u00e7ons par expliquer comment ces deux technologies de convoyeurs <strong>avoir <\/strong><strong>quelques fonctionnalit\u00e9s similaires<\/strong>. Quelles sont les similitudes entre les convoyeurs \u00e0 cha\u00eenes et \u00e0 c\u00e2bles ?<\/p>\n\n\n\n<p>Les solutions de convoyeurs \u00e0 cha\u00eenes et \u00e0 c\u00e2bles ne sont pas compl\u00e8tement diff\u00e9rentes. Ils partagent des caract\u00e9ristiques g\u00e9n\u00e9rales, notamment une faible consommation d\u2019\u00e9nergie, et conviennent tous deux aux applications \u00e0 volume moyen. Les deux types de convoyeurs sont sans poussi\u00e8re, ferm\u00e9s et hygi\u00e9niques, et ils peuvent maintenir les m\u00e9langes et transporter les produits fragiles en douceur. Ces convoyeurs <strong>les deux s&#039;int\u00e8grent en douceur<\/strong> avec d&#039;autres \u00e9quipements de manutention de mat\u00e9riaux en vrac dans un processus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fonctionnalit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales partag\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Les convoyeurs \u00e0 tra\u00een\u00e9es, r\u00e9put\u00e9s pour leur efficacit\u00e9 dans les applications de faible et moyen volume, sont capables de manipuler efficacement des charges de mat\u00e9riaux allant de 0 \u00e0 20 tonnes par heure. Ces convoyeurs se distinguent par leur capacit\u00e9 \u00e0 <strong>fonctionner \u00e0 des taux de transport variables<\/strong>, permettant un certain degr\u00e9 de flexibilit\u00e9 en fonction des exigences sp\u00e9cifiques d&#039;une t\u00e2che \u00e0 accomplir. Ils se caract\u00e9risent notamment par une faible consommation d\u2019\u00e9nergie, ce qui non seulement r\u00e9duit les co\u00fbts d\u2019exploitation mais favorise \u00e9galement un fonctionnement plus respectueux de l\u2019environnement.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour r\u00e9pondre \u00e0 diverses complexit\u00e9s op\u00e9rationnelles, plusieurs convoyeurs peuvent \u00eatre reli\u00e9s entre eux, permettant une couverture sur de plus longues distances <strong>sans compromis sur la fonctionnalit\u00e9<\/strong>. De plus, un attribut crucial commun aux convoyeurs \u00e0 c\u00e2ble et \u00e0 cha\u00eene est la fonction de tension automatique. Cet ajout standardis\u00e9 joue un r\u00f4le important dans la maximisation de la dur\u00e9e de vie de votre c\u00e2ble ou cha\u00eene. Cela optimise consid\u00e9rablement la long\u00e9vit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 des syst\u00e8mes de convoyeurs industriels.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fonctionnalit\u00e9s fonctionnelles partag\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Comprendre toutes les fonctionnalit\u00e9s fonctionnelles partag\u00e9es peut aider tout fabricant \u00e0 prendre la bonne d\u00e9cision lorsque <strong>optimiser et am\u00e9liorer leurs op\u00e9rations<\/strong>. Voici quelques caract\u00e9ristiques communes aux convoyeurs \u00e0 c\u00e2bles et \u00e0 cha\u00eenes\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Syst\u00e8me ferm\u00e9,<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9tanche \u00e0 la poussi\u00e8re,<\/li>\n\n\n\n<li>Conception et construction hygi\u00e9niques,<\/li>\n\n\n\n<li>Des versions antid\u00e9flagrantes sont disponibles,<\/li>\n\n\n\n<li>Action douce,<\/li>\n\n\n\n<li>Plusieurs entr\u00e9es et sorties,<\/li>\n\n\n\n<li>Plusieurs avions,<\/li>\n\n\n\n<li>Peut \u00e9lever,<\/li>\n\n\n\n<li>La filtration des poussi\u00e8res n&#039;est pas n\u00e9cessaire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mat\u00e9riaux en vrac trait\u00e9s par les deux<\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsqu&#039;il s&#039;agit de manipuler diff\u00e9rents types de mat\u00e9riaux en vrac, les convoyeurs \u00e0 c\u00e2ble et \u00e0 cha\u00eene s&#039;av\u00e8rent efficaces. Ils sont parfaitement capables de manipuler des produits secs, en pr\u00e9servant la qualit\u00e9 et la structure des articles m\u00eame les plus fragiles pendant le transport. Ils maintiennent \u00e9galement les m\u00e9langes de diff\u00e9rents mat\u00e9riaux, garantissant que le <strong>le m\u00e9lange reste homog\u00e8ne<\/strong> tout au long du processus de transport.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Options offertes sur les deux convoyeurs<\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque vous examinez les sp\u00e9cificit\u00e9s de ces syst\u00e8mes de convoyeurs, il est essentiel de prendre en compte les diff\u00e9rentes options fournies avec chaque convoyeur. Ces options r\u00e9pondent \u00e0 un large \u00e9ventail de besoins et d&#039;applications et <strong>am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9<\/strong> et la polyvalence de vos op\u00e9rations. Voici quelques-unes des options disponibles sur les deux convoyeurs\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tubes et cha\u00eene en Acier Inox 316,<\/li>\n\n\n\n<li>Finition sanitaire,<\/li>\n\n\n\n<li>Socle support d&#039;entr\u00e9e,<\/li>\n\n\n\n<li>Pignons d&#039;angle (bo\u00eetier de renvoi \u00e0 90\u00b0),<\/li>\n\n\n\n<li>Couvercles d&#039;acc\u00e8s \u00e0 charni\u00e8res,<\/li>\n\n\n\n<li>Couvercles d&#039;acc\u00e8s \u00e0 la goulotte d&#039;entr\u00e9e \u00e0 charni\u00e8res,<\/li>\n\n\n\n<li>Vibration d&#039;entr\u00e9e \u2013 \u00e9lectrique ou pneumatique,<\/li>\n\n\n\n<li>Entr\u00e9es mont\u00e9es sur tubes,<\/li>\n\n\n\n<li>Sorties sur tube,<\/li>\n\n\n\n<li>Vanne tubulaire avec goulotte (vanne de d\u00e9charge en ligne \u00e0 commande pneumatique),<\/li>\n\n\n\n<li>Goulotte \u00e0 capacit\u00e9 \u00e9tendue avec capot anti-poussi\u00e8re, protection contre les \u00e9claboussures et options de couvercle,<\/li>\n\n\n\n<li>Chicane d&#039;entr\u00e9e manuelle ou pneumatique,<\/li>\n\n\n\n<li>Capteur de rotation (fortement recommand\u00e9),<\/li>\n\n\n\n<li>Purge d&#039;air,<\/li>\n\n\n\n<li>Sondes de niveau \u2013 NEMA 4 ou 7,<\/li>\n\n\n\n<li>Socle mobile,<\/li>\n\n\n\n<li>Contr\u00f4les (avec ou sans VFD),<\/li>\n\n\n\n<li>commutateur XP,<\/li>\n\n\n\n<li>Mise \u00e0 la terre statique,<\/li>\n\n\n\n<li>des balayages \u00e0 90\u00b0,<\/li>\n\n\n\n<li>Balaie \u00e0 des angles personnalis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>N&#039;oubliez pas que la bonne s\u00e9lection de fonctionnalit\u00e9s peut <strong>am\u00e9liorer consid\u00e9rablement la long\u00e9vit\u00e9<\/strong> et les performances de votre syst\u00e8me de convoyeur.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.spiroflow.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/pexels-mark-stebnicki-8877378.webp\" alt=\"Personnes triant des tomates cerises sur un tapis roulant\" class=\"wp-image-11591\" srcset=\"https:\/\/www.spiroflow.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/pexels-mark-stebnicki-8877378.webp 640w, https:\/\/www.spiroflow.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/pexels-mark-stebnicki-8877378-300x169.webp 300w, https:\/\/www.spiroflow.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/pexels-mark-stebnicki-8877378-18x10.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Convoyeurs \u00e0 c\u00e2ble et \u00e0 cha\u00eene \u2013 Diff\u00e9rences<\/h2>\n\n\n\n<p>Quelles sont les diff\u00e9rences entre les convoyeurs \u00e0 c\u00e2ble et \u00e0 cha\u00eene porte-c\u00e2bles ? Les convoyeurs \u00e0 c\u00e2bles et \u00e0 cha\u00eenes ont des conceptions tr\u00e8s similaires mais des pignons diff\u00e9rents. UN <a href=\"https:\/\/www.spiroflow.com\/fr\/cout-du-convoyeur-a-cable\/\">c\u00e2ble et disque<\/a> frais de montage <a href=\"https:\/\/www.spiroflow.com\/fr\/cout-structurel-du-convoyeur-a-chaine-porte-cables\/\">moins que la cha\u00eene et le disque<\/a> assemblage, ce qui signifie que les convoyeurs \u00e0 c\u00e2bles <strong>avoir des co\u00fbts d\u2019investissement initiaux inf\u00e9rieurs<\/strong>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, la vitesse de fonctionnement plus \u00e9lev\u00e9e d&#039;un convoyeur \u00e0 c\u00e2ble <strong>r\u00e9duit les co\u00fbts<\/strong> en permettant aux transformateurs d&#039;atteindre les m\u00eames capacit\u00e9s de transport avec un convoyeur de plus petit diam\u00e8tre. Les convoyeurs \u00e0 cha\u00eene, en revanche, peuvent durer plus longtemps, ce qui signifie une r\u00e9duction des co\u00fbts de maintenance et de pi\u00e8ces de rechange au fil du temps.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Avantages du c\u00e2ble<\/h3>\n\n\n\n<p>L&#039;ensemble c\u00e2ble et disque co\u00fbte moins cher que l&#039;ensemble cha\u00eene et disque, ce qui signifie que ce convoyeur de poids moyen aura un co\u00fbt en capital inf\u00e9rieur. Notre convoyeur \u00e0 c\u00e2ble fonctionne \u00e0 des vitesses plus \u00e9lev\u00e9es \u2013 jusqu&#039;\u00e0 140 pieds\/min (43 m\/min), ce qui est plus rapide que le convoyeur \u00e0 cha\u00eene qui fonctionne \u00e0 100 pieds\/min (30 m\/min). Les processeurs peuvent donc <strong>obtenir les m\u00eames capacit\u00e9s de transport<\/strong> en utilisant un convoyeur de plus petit diam\u00e8tre, ce qui peut g\u00e9n\u00e9rer un co\u00fbt d&#039;investissement inf\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Avantages de la cha\u00eene<\/h3>\n\n\n\n<p>Le poids lourd <a href=\"https:\/\/www.spiroflow.com\/fr\/choisissez-le-meilleur-convoyeur-a-chaine-porte-cables\/\">convoyeur \u00e0 cha\u00eene<\/a> est plus robuste et durera plus longtemps en raison de la r\u00e9sistance de la cha\u00eene par rapport \u00e0 la r\u00e9sistance du c\u00e2ble. Cela se traduit par des co\u00fbts de maintenance r\u00e9duits et des achats minimaux de pi\u00e8ces de rechange. La solidit\u00e9 de la cha\u00eene en fait \u00e9galement un choix logique pour les transformateurs <strong>transport de mat\u00e9riaux \u00e0 plus haute densit\u00e9 ou abrasifs<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>La longueur maximale d&#039;un seul convoyeur Chainflow est de 500 pieds \u2013 25% plus longue que notre convoyeur \u00e0 c\u00e2ble Cablevey, qui a un <strong>longueur maximale de 400 pieds<\/strong>. En fonction des contraintes d&#039;agencement, les transformateurs peuvent \u00e9conomiser de l&#039;argent et rationaliser leur agencement en utilisant moins de convoyeurs.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;ensemble cha\u00eene et disque d&#039;un convoyeur \u00e0 cha\u00eene tra\u00een\u00e9e est sans crevasses, ce qui le rend <strong>id\u00e9al pour les applications hygi\u00e9niques<\/strong> dans l&#039;industrie alimentaire. Les surfaces sans crevasses facilitent le nettoyage de l&#039;ensemble cha\u00eene et disque. Il est \u00e9galement plus facile d&#039;\u00e9liminer la contamination crois\u00e9e pour les transformateurs transportant plusieurs types de mat\u00e9riaux.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" data-id=\"11592\" src=\"https:\/\/www.spiroflow.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Woman-cleaning-sweet-potatoes.webp\" alt=\"Femme nettoyant les patates douces\" class=\"wp-image-11592\" srcset=\"https:\/\/www.spiroflow.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Woman-cleaning-sweet-potatoes.webp 640w, https:\/\/www.spiroflow.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Woman-cleaning-sweet-potatoes-300x200.webp 300w, https:\/\/www.spiroflow.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Woman-cleaning-sweet-potatoes-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utiliser un laboratoire de test<\/h2>\n\n\n\n<p>Mon convoyeur de mat\u00e9riaux secs en vrac doit-il \u00eatre test\u00e9 avec mon mat\u00e9riau sp\u00e9cifique avant d&#039;acheter l&#039;\u00e9quipement de transport\u00a0? Quel que soit l&#039;itin\u00e9raire que vous empruntez, nous vous proposons <strong>travailler avec un fabricant sp\u00e9cialis\u00e9<\/strong> qui peut tester votre mat\u00e9riel au pr\u00e9alable. Nous serons heureux de tester votre mat\u00e9riau sur un convoyeur \u00e0 c\u00e2ble ou \u00e0 cha\u00eene, car nous voulons nous assurer que vous obtenez le meilleur \u00e9quipement de traitement et les r\u00e9sultats dont vous avez besoin. Chez Spiroflow, nous aidons chaque jour les transformateurs \u00e0 d\u00e9terminer les solutions de bandes transporteuses adapt\u00e9es \u00e0 leurs applications. Alors si vous avez besoin d&#039;aide ou de conseils, <a href=\"https:\/\/www.spiroflow.com\/fr\/contactez-nous\/\">Contactez-nous<\/a>!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quels convoyeurs \u00e0 tra\u00een\u00e9es sont les meilleurs ? Dois-je opter pour un convoyeur tubulaire \u00e0 cha\u00eene ou un convoyeur tubulaire \u00e0 c\u00e2ble ? Si ces questions vous pr\u00e9occupent, nous pouvons vous aider. Chez Spiroflow, nous avons plus de 45 ans d&#039;exp\u00e9rience dans l&#039;industrie de la manutention de mat\u00e9riaux en vrac sec et nous fabriquons les deux types de convoyeurs \u00e0 tra\u00een\u00e9es.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[184,185,186,172,173,176,177,294,295,179,255],"class_list":["post-1744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-cable-conveyor","tag-cable-conveyor-systems","tag-cable-drag-conveyor","tag-drag-chain-conveyor","tag-drag-conveyor","tag-tube-conveyor","tag-tube-conveyor-system","tag-tubular-cable-drag-conveyor","tag-tubular-chain-drag-conveyor","tag-tubular-conveyor","tag-tubular-drag-conveyor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spiroflow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}